Home

EtnoSaraj...

“Was ik het, die vannacht droomde, een vlinder te zijn
of was het een vlinder, die droomde, dat hij mij was”

Tao-filosoof Zhuang Zhou (370-301 BC)

Culturen zijn als spiegels. Ze reflecteren elkaar en in een steeds doorgaande beweging nemen ze de weerkaatsingen op en verspreiden ze ook weer. Zo scheppen ze voor de wereld een levensader vol overvloed, die in al zijn verscheidenheid en zijn contrasten één onverdeeld geheel vormt. Deze wisselwerking is een natuurlijk bestanddeel van het leven, sterker dan welke opzettelijke verdeling ook en de helderste en meest suggestieve uitingen hiervan vindt men in de muziek.

Zij spreekt een taal die over alle grenzen heen gaat, een taal waarin iedereen zijn moedertaal herkent. De kruispunten, waarop muziekculturen elkaar ontmoeten en herkennen vormen de rustplaatsen op de reis van EtnoSaraj. Deze reis gaat door de ruimte en door de tijd, zij volgt de paden van de vergeten karavanen van de toenmalige Joegoslavië. EtnoSaraj biedt u een reisgids, versierd met ornamenten uit vervlogen tijden, die opgefrist zijn door het geluid van deze tijd, met respect voor de traditionele oorsprong.

Hij vertelt opnieuw de verhalen van verre plaatsen, van overwinning en lijden, hoop, vreugdes en smarten, van liefde en van weemoed om de vergankelijkheid. Hoewel de verhalen in oude tijden werden verteld, zijn ze nog steeds springlevend en is hun universele betekenis gemakkelijk te herkennen, ook in de hedendaagse levenservaringen. Oude melodieën, zo helder als een bergbron en intiem als een geliefde, met harmonieën vol van nog niet verkende ruimten en ongetemde ritmes, zijn een diepe inspiratiebron, maar ook een uitdaging voor iedereen, die ze weer tot leven wil brengen, ze in een nieuw kleed wil hullen.

EtnoSaraj nam deze uitdaging aan met wijdopen zintuigen en een grote verbeeldingskracht. De betovering door de wederzijdse verrijking van verschillende culturen had een nieuw soort muziek tot resultaat, die men nog niet eerder tegenkwam, die de basis vindt in de traditie en volledig past ook in de moderne tijd.

EtnoSaraj is op zoek naar een ideaal, niet om het te verwerven, maar om het plezier van de zoektocht zelf. Het betoverende ogenblik waarop muziek het publiek en haar uitvoerders, het verleden en heden, het vergetene en het herinnerde bij elkaar brengt, is voor EtnoSaraj voldoende reden om verder te gaan met hun inspirerende reis.